{"id":35353,"date":"2022-04-05T08:03:42","date_gmt":"2022-04-05T08:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.calderaspas.co.uk\/charte-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-02-04T09:42:35","modified_gmt":"2026-02-04T09:42:35","slug":"charte-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Charte de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"35353\" class=\"elementor elementor-35353\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cc94b99 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5cc94b99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7332866\" data-id=\"7332866\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1980ae02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1980ae02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26e43959\" data-id=\"26e43959\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758fa292 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"758fa292\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charte de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a62a1a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a62a1a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 janvier 2026<\/strong><\/p><h2>CONTENTS<\/h2><ol class=\"leader-list\"><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-1\"><br \/>CAT\u00c9GORIES ET SOURCES D&#8217;INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES.<br \/><\/a><\/li><li class=\"li__indented\"><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-2\"><br \/>Les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons de votre part :<br \/><\/a><\/li><li class=\"li__indented\"><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-3\"><br \/>Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es automatiquement par le biais de votre utilisation de nos Services :<br \/><\/a><\/li><li class=\"li__indented\"><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-4\"><br \/>Autres sources \u00e0 partir desquelles nous collectons des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel :<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-5\"><br \/>OBJECTIFS DU TRAITEMENT DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-6\"><br \/>DIVULGATION D&#8217;INFORMATIONS PERSONNELLES.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-7\"><br \/>COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-8\"><br \/>S\u00c9CURIT\u00c9.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-9\"><br \/>CHOIX CONCERNANT LES E-MAILS ET SMS DE MARKETING.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-10\"><br \/>DROITS ET DEMANDES.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-11\"><br \/>CONSERVATION DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-12\"><br \/>SERVICES TIERS.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-13\"><br \/>ANNONCEURS TIERS.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-14\"><br \/>SERVICE DE PAIEMENT \u00c0 UN TIERS.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-15\"><br \/>UTILISATION DES SERVICES PAR LES MINEURS.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-16\"><br \/>TRANSFERT TRANSFRONTALIER.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-17\"><br \/>INFORMATIONS SENSIBLES.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-18\"><br \/>MISES A JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><br \/>NOUS CONTACTER.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-20\"><br \/>SUPPL\u00c9MENT SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E POUR L&#8217;EEE\/LE ROYAUME-UNI.<br \/><\/a><\/li><li><a href=\"#__privacy-policy-jump-link-21\"><br \/>SUPPL\u00c9MENT SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES CONSOMMATEURS DES \u00c9TATS-UNIS.<br \/><\/a><\/li><\/ol><p>Watkins Manufacturing Corporation (\u00ab\u00a0Watkins<strong>Wellness<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>Watkins<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>notre<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>nos<\/strong>\u00a0\u00bb) souhaite vous familiariser avec la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et divulguons les informations personnelles dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales. La pr\u00e9sente <strong>Politique de confidentialit\u00e9 <\/strong>d\u00e9crit nos pratiques en ce qui concerne les informations personnelles que nous collectons par l&#8217;interm\u00e9diaire des\u00a0:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Interactions t\u00e9l\u00e9phoniques\u00a0;<\/li><li>Sites web op\u00e9r\u00e9s par nous \u00e0 partir desquels vous acc\u00e9dez \u00e0 la Pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, ce qui inclut, sans s&#8217;y limiter, <a href=\"https:\/\/www.calderaspas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.calderaspas.co.uk\/, <\/a><a href=\"https:\/\/www.endlesspools.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.endlesspools.co.uk\/,<\/a><a href=\"https:\/\/www.hotspring.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/www.hotspring.co.uk\/, <\/a><a href=\"https:\/\/www.watkins.pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.watkins.pro\/,\u00a0<\/a> <a href=\"https:\/\/sauna360.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sauna360.com\/, <\/a><a href=\"https:\/\/tylo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tylo.com\/, <\/a><a href=\"https:\/\/helosauna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/helosauna.co.uk\/,<\/a> et tous les assistants virtuels ou chatbots que nous utilisons (les \u00ab\u00a0<strong>sites web<\/strong>\u00bb)\u00a0;<\/li><li>Les applications logicielles qui font fonctionner et\/ou compl\u00e8tent nos produits que nous mettons \u00e0 disposition pour une utilisation sur ou par le biais d&#8217;ordinateurs et d&#8217;appareils mobiles (les \u00ab\u00a0<strong>Applications<\/strong>\u00bb)\u00a0;<\/li><li>Les propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9seaux sociaux \u00e0 partir desquelles vous acc\u00e9dez \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, y compris, sans s\u2019y limiter : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/calderaspas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook Calderas Spas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotSpringSpas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook HotSpring Spas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/calderaspas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram Calderas Spas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hotspring_spas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram HotSpring Spas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tylosaunanorthamerica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook Tylo Sauna North America<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tyloglobal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram Tylo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/helosaunas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook Helo Saunas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/helosaunas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram Helo Saunas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EndlessPools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook Endless Pools<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/endlesspools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram Endless Pools<\/a> (collectivement, nos \u00ab R\u00e9seaux sociaux \u00bb).<\/li><li>Les messages \u00e9lectroniques au format HTML ou autres communications que nous vous envoyons et qui comportent un lien vers la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0<strong>courriers \u00e9lectroniques<\/strong>\u00bb) et<\/li><li>Toute autre interaction commerciale hors ligne que vous pouvez avoir avec nous, y compris les interactions en personne, par exemple lors de salons professionnels ou dans nos locaux, lors d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9 en personne et dans les magasins de d\u00e9tail o\u00f9 nos produits sont vendus (\u00ab\u00a0<strong>Interactions hors ligne<\/strong>\u00bb).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Cliquez <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-21\">ici<\/a> pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires pour les r\u00e9sidents des \u00c9tats am\u00e9ricains.<\/p><p>Collectivement, nous d\u00e9signons les interactions t\u00e9l\u00e9phoniques, les sites web, les applications, nos r\u00e9seaux sociaux, les e-mails et les interactions hors ligne en tant que \u00ab\u00a0<strong>Services<\/strong>\u00a0\u00bb. Nous vous incitons \u00e0 lire la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 avant d&#8217;utiliser les Services ou de nous soumettre vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0 Votre utilisation des Services signifie que vous acceptez toutes les conditions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-1\">CAT\u00c9GORIES ET SOURCES D&#8217;INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES<\/h2><p>Les \u00ab\u00a0<strong>informations \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> \u00bb sont des informations qui vous identifient en tant qu\u2019individu ou qui concernent une personne identifiable. En g\u00e9n\u00e9ral, nous collectons des informations directement aupr\u00e8s de vous. Toutefois, nous pouvons \u00e9galement collecter vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel indirectement aupr\u00e8s de tiers, comme d\u00e9crits ci-dessous.<sup>1<\/sup> Lorsque nous recueillons indirectement des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, nous prenons les mesures raisonnables pour vous notifier d\u00e8s que possible que nous l&#8217;avons fait, lorsque la loi applicable l&#8217;exige.<\/p><p>Nous recueillons les cat\u00e9gories suivantes d&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p><div id=\"__privacy-policy-jump-link-2\" class=\"table-scroll\"><table class=\"categories\"><thead><tr><th colspan=\"2\">Les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons de votre part :<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Identifiants<\/strong><\/td><td>Comme le pr\u00e9nom et le nom, l&#8217;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&#8217;adresse postale, le permis de conduire, le nom d&#8217;utilisateur, les mots de passe et les questions\/r\u00e9ponses de rappel, la carte d&#8217;identit\u00e9 et autres num\u00e9ros d&#8217;identification d\u00e9livr\u00e9s par l&#8217;\u00c9tat.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Contenu utilisateur<\/strong><\/td><td>Tels que des commentaires sur nos Services et d&#8217;autres contenus que vous pouvez cr\u00e9er ou partager avec nous au cours de notre relation, y compris les messages dans nos R\u00e9seaux sociaux et les sections de commentaires.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pr\u00e9f\u00e9rences <\/strong><\/td><td>Telles que la langue, les centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat et d&#8217;autres retours\/pr\u00e9f\u00e9rences que vous pourriez exprimer au cours de votre utilisation de nos Services.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es marketing<\/strong><\/td><td>Par exemple, vos choix concernant nos bulletins d&#8217;information, enqu\u00eates, loteries, concours, tirages au sort, offres et autres actions de marketing\/publicit\u00e9 ou promotions qui vous sont pr\u00e9sent\u00e9s ou fournis, ainsi que les m\u00e9thodes de communication promotionnelle que vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/td><td>Il s&#8217;agit notamment des d\u00e9tails relatifs au voyage et \u00e0 l&#8217;h\u00e9bergement, du passe d&#8217;identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 pour acc\u00e9der aux locaux et d&#8217;autres d\u00e9tails sp\u00e9cifiques \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou \u00e0 une conf\u00e9rence en particulier que vous nous communiquez.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Photos, audio et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur<\/strong><\/td><td>Tels que des photos, des enregistrements audio et des vid\u00e9os que vous avez soumis lors de l&#8217;utilisation de nos services.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations commerciales<\/strong><\/td><td>Comme les d\u00e9tails de vos communications avec nous, les informations sur les transactions et l&#8217;historique des achats, y compris les achats consid\u00e9r\u00e9s, la carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit, qui comprennent des d\u00e9tails tels que le nom du titulaire de la carte, le num\u00e9ro de compte primaire (PAN), la date d&#8217;expiration et le code de v\u00e9rification de la carte (CVV).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div id=\"__privacy-policy-jump-link-3\" class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><th colspan=\"2\">Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es automatiquement par le biais de votre utilisation de nos Services :<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Donn\u00e9es d&#8217;activit\u00e9 en ligne<\/strong><\/td><td>Les pages ou les \u00e9crans que vous avez consult\u00e9s, le temps que vous avez pass\u00e9 sur une page ou un \u00e9cran, les chemins de navigation entre les pages ou les \u00e9crans, les informations sur votre activit\u00e9 sur une page ou un \u00e9cran, les heures d&#8217;acc\u00e8s et la dur\u00e9e de l&#8217;acc\u00e8s, et le fait que vous ayez ouvert nos e-mails de marketing ou cliqu\u00e9 sur les liens qu&#8217;ils contiennent.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations sur l&#8217;appareil<\/strong><\/td><td>Le type et la version du syst\u00e8me d&#8217;exploitation de votre appareil mobile, le fabricant et le mod\u00e8le, la r\u00e9solution de l&#8217;\u00e9cran, la taille de la m\u00e9moire et du disque, l&#8217;utilisation du processeur, le type d&#8217;appareil (par exemple, t\u00e9l\u00e9phone, tablette), l&#8217;adresse IP, les param\u00e8tres linguistiques, l&#8217;op\u00e9rateur de l&#8217;appareil mobile, les informations radio\/r\u00e9seau (par exemple, WiFi, LTE, 4G, 5G), l&#8217;identifiant de la publicit\u00e9 et les informations g\u00e9n\u00e9rales sur la localisation. Ceci inclut les donn\u00e9es obtenues par le biais de cookies et de technologies similaires, comme d\u00e9crit dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-7\"><strong>COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES<\/strong><\/a> ci-dessous.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o<\/strong><\/td><td>Informations audio, \u00e9lectroniques, visuelles, thermiques, olfactives et similaires, telles que des appels et des enregistrements vid\u00e9o cr\u00e9\u00e9s dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/strong><\/td><td>Comme la localisation de l&#8217;appareil et la localisation approximative d\u00e9riv\u00e9e de l&#8217;adresse IP.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div id=\"__privacy-policy-jump-link-4\" class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><th colspan=\"2\">Autres sources \u00e0 partir desquelles nous collectons des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>R\u00e9seaux sociaux <\/strong><\/td><td>Telles que les photos de profil, les identifiants de comptes de r\u00e9seaux sociaux et d&#8217;autres informations publiques de profil de r\u00e9seaux sociaux, y compris les listes d&#8217;amis\/abonn\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Connexions de tierces parties <\/strong><\/td><td>Lorsque vous liez, connectez ou vous connectez \u00e0 nos Services avec un service tiers (par exemple,\u00a0Google ou Facebook), vous demandez \u00e0 ce service de nous envoyer des informations contr\u00f4l\u00e9es par ce service ou autoris\u00e9es par vous via vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 sur ce service.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Autres tierces parties<\/strong><\/td><td>Nous pouvons recueillir des informations \u00e0 partir de sources telles que des bases de donn\u00e9es accessibles au public, des partenaires marketing, des fournisseurs tiers et des courtiers en donn\u00e9es.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Nous avons besoin de collecter des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel pour vous fournir les Services demand\u00e9s. Si vous ne fournissez pas les informations demand\u00e9es, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de fournir les Services. Si vous divulguez, \u00e0 nous ou \u00e0 nos prestataires de services, des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 d&#8217;autres personnes dans le cadre des Services, vous d\u00e9clarez que vous avez le pouvoir de le faire et de nous permettre d&#8217;utiliser ces informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-5\">OBJECTIFS DU TRAITEMENT DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2><p>Nous utilisons les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes, notamment\u00a0:<\/p><div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><td><strong>Objectif du traitement et exemples d&#8217;activit\u00e9s connexes<\/strong><\/td><td><strong>Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel utilis\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Administration des Services\u00a0: <\/strong>Vous fournir les fonctionnalit\u00e9s des Services, telles que l&#8217;organisation de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 votre compte enregistr\u00e9\u00a0; la v\u00e9rification de vos informations\u00a0; la r\u00e9ponse \u00e0 vos demandes et l&#8217;ex\u00e9cution de vos demandes, par exemple lorsque vous nous contactez via l&#8217;un de nos formulaires de contact en ligne ou autrement (par ex., lorsque vous nous envoyez des questions ou des commentaires, ou lorsque vous demandez d&#8217;autres informations sur nos Services)\u00a0; renforcer les communications avec vous et faire des recommandations (y compris par le biais d&#8217;un chatbot)\u00a0; vous livrer des produits\u00a0; appliquer nos conditions et politiques\u00a0; vous envoyer des informations administratives, telles que des informations concernant les Services et les modifications de nos conditions et politiques\u00a0; faciliter les tirages au sort, concours, tombolas et autres promotions et vous permettre d&#8217;envoyer du contenu li\u00e9 aux Services \u00e0 une autre personne par le biais des Services, si vous choisissez de le faire.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Contenu de l&#8217;utilisateur\u00a0; Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0; Donn\u00e9es marketing\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Photos et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil\u00a0; Donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o et donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Op\u00e9rations et activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales\u00a0: <\/strong>\u00a0Administrer les Services en ligne (y compris le d\u00e9pannage et les tests de diagnostic, la r\u00e9alisation d&#8217;analyses de performance de nos syst\u00e8mes et Services, le test de nouvelles fonctionnalit\u00e9s du syst\u00e8me pour \u00e9valuer leur impact, la maintenance du syst\u00e8me et des journaux, le support technique, le d\u00e9pannage du syst\u00e8me et l&#8217;h\u00e9bergement des donn\u00e9es) et faciliter les fusions, acquisitions et autres r\u00e9organisations et restructurations de notre entreprise (y compris les transactions prospectives).<\/td><td>Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes pour l&#8217;activit\u00e9 sp\u00e9cifique de l&#8217;entreprise<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conf\u00e9rences, visites et autres \u00e9v\u00e9nements\u00a0: <\/strong>\u00a0Faciliter et participer \u00e0 des conf\u00e9rences et \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, et accueillir des invit\u00e9s et des visiteurs dans nos locaux.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o et donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Marketing\u00a0: <\/strong>\u00a0Envoi de bulletins d&#8217;information, d&#8217;invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et de courriers susceptibles de vous int\u00e9resser\u00a0; r\u00e9ponse \u00e0 vos demandes d&#8217;inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et fourniture de services, y compris l&#8217;organisation d&#8217;\u00e9v\u00e9nements.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0; Donn\u00e9es marketing\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o\u00a0; Photos et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur\u00a0; Contenu de l&#8217;utilisateur\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil\u00a0 et donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/td><\/tr><tr><td><strong>Personnaliser nos Services\u00a0:<\/strong> Personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et\/ou des offres adapt\u00e9es \u00e0 vos centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat, par exemple en vous proposant, par l&#8217;interm\u00e9diaire de nos Services, un contenu que nous estimons pertinent et int\u00e9ressant pour vous.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Donn\u00e9es marketing\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Photos et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil\u00a0; Pr\u00e9f\u00e9rences et donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Am\u00e9liorer et d\u00e9velopper les Services que nous pouvons vous fournir\u00a0: <\/strong>\u00a0Effectuer des analyses de donn\u00e9es, par exemple, surveiller et analyser l&#8217;utilisation des Services et utiliser l&#8217;analyse de donn\u00e9es pour am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 de nos Services\u00a0; d\u00e9velopper, former, utiliser et am\u00e9liorer les outils et mod\u00e8les d&#8217;intelligence artificielle (y compris ceux fournis par nos prestataires de services)\u00a0; d\u00e9velopper de nouveaux Services\u00a0; envisager des moyens d&#8217;am\u00e9liorer, de r\u00e9parer, de maintenir ou de modifier nos Services\u00a0; identifier les tendances d&#8217;utilisation, par exemple, comprendre quelles parties de nos Services sont les plus int\u00e9ressantes pour les utilisateurs\u00a0; d\u00e9terminer l&#8217;efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles, afin que nous puissions adapter nos campagnes aux besoins et aux int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs et exploiter et d\u00e9velopper nos activit\u00e9s commerciales.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0; Donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Donn\u00e9es marketing\u00a0; Photos et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil et donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o.<\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u00e2tir des relations et les maintenir\u00a0: <\/strong>\u00a0Faciliter et r\u00e9pondre \u00e0 tout partage sur les r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 toute publication sur nos Services, ainsi qu&#8217;\u00e0 d&#8217;autres activit\u00e9s de d\u00e9veloppement des relations avec les clients.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Donn\u00e9es marketing\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements\u00a0; Photos et vid\u00e9os de l&#8217;utilisateur\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur l&#8217;appareil et contenu de l&#8217;utilisateur.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Agr\u00e9gation et\/ou anonymisation\u00a0: <\/strong>\u00a0L&#8217;agr\u00e9gation et\/ou l&#8217;anonymisation des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, afin qu&#8217;elles ne soient plus consid\u00e9r\u00e9es comme des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/td><td>Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel pertinentes pour l&#8217;objectif sp\u00e9cifique de l&#8217;entreprise<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude\u00a0: <\/strong>\u00a0R\u00e9alisation d&#8217;audits pour v\u00e9rifier que nos processus internes fonctionnent comme pr\u00e9vu et sont conformes aux exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles\u00a0; contr\u00f4le et pr\u00e9vention de la fraude et \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, y compris le maintien de la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes technologiques et de la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux.<\/td><td>Identifiants\u00a0; Informations commerciales\u00a0; Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation\u00a0; Donn\u00e9es sur l&#8217;activit\u00e9 en ligne\u00a0; Informations sur les visiteurs et les \u00e9v\u00e9nements et informations sur l&#8217;appareil.<\/td><\/tr><tr><td>Juridique et conformit\u00e9\u00a0: Remplir nos obligations juridiques et li\u00e9es \u00e0 la conformit\u00e9, y compris se conformer aux lois applicables\u00a0; se conformer aux processus juridiques\u00a0; r\u00e9pondre aux demandes des autorit\u00e9s publiques et gouvernementales\u00a0; r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale ou d&#8217;application de la loi, se conformer aux exigences fix\u00e9es par les organismes de surveillance sp\u00e9cifiques au secteur\u00a0; faire respecter nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et nos normes\u00a0; prot\u00e9ger nos op\u00e9rations ; prot\u00e9ger nos droits, notre vie priv\u00e9e ou nos biens\u00a0; r\u00e9pondre aux auditeurs et nous permettre d&#8217;exercer les recours juridiques disponibles et de faire des r\u00e9clamations d&#8217;assurance, de d\u00e9fendre les r\u00e9clamations et de limiter les dommages que nous pourrions subir.<\/td><td>Informations personnelles pertinentes pour l&#8217;action en justice sp\u00e9cifique, l&#8217;enqu\u00eate r\u00e9glementaire et\/ou les proc\u00e9dures juridiques en question<\/td><\/tr><tr><td><strong>Intervention en cas d&#8217;urgence et d&#8217;incident\u00a0: <\/strong>\u00a0Assurer la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et des visiteurs sur le site\u00a0; r\u00e9pondre aux accidents et aux urgences m\u00e9dicales et autres sur le site, les g\u00e9rer et les documenter\u00a0; surveiller activement les propri\u00e9t\u00e9s pour assurer une pr\u00e9vention, une r\u00e9ponse et une documentation ad\u00e9quates des incidents (y compris la vid\u00e9osurveillance)\u00a0; demander l&#8217;assistance des services d&#8217;urgence et envoyer des notifications et des alertes en cas d&#8217;incidents ou d&#8217;urgences (par exemple par SMS, e-mail, appel, invites d&#8217;appareils audiovisuels, etc.)<\/td><td>Informations personnelles pertinentes pour l&#8217;urgence et\/ou l&#8217;incident en question<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p><strong>Personnes r\u00e9sidant dans l&#8217;EEE\/Royaume-Uni\u00a0:<\/strong> Veuillez consulter le <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-20\"><strong>SUPPL\u00c9MENT DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE L&#8217;EEE\/ROYAUME-UNI<\/strong><\/a> ci-dessous pour plus d&#8217;informations concernant notre base juridique pour le traitement des informations personnelles.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-6\">DIVULGATION D&#8217;INFORMATIONS PERSONNELLES<\/h2><p>Nous divulguons des informations personnelles \u00e0 des tiers et aux fins d\u00e9crites ci-dessous, en fonction de chaque juridiction sp\u00e9cifique et du droit applicable\u00a0:<\/p><div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><td><strong>B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong><\/td><td><strong>Objectif<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Nos affili\u00e9s<\/td><td>Pour toutes les finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus, nous sommes responsables de la gestion de toute Information \u00e0 caract\u00e8re personnel utilis\u00e9e conjointement avec nos soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res et\/ou s\u0153urs.\u00a0 Veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/masco.com\/our-products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour plus d&#8217;informations sur nos soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res et s\u0153urs.<\/td><\/tr><tr><td>Prestataires de services tiers<\/td><td><p>Y compris les prestataires de services qui fournissent l&#8217;h\u00e9bergement du site Web, l&#8217;infrastructure informatique et connexe, les services de paiement, l&#8217;envoi d&#8217;e-mails, les services d&#8217;analyse et d&#8217;autres services aux fins suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>Administration des Services<\/li><li>Am\u00e9liorer les Services<\/li><li>Op\u00e9rations et activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/li><li>Marketing<\/li><li>Personnalisation de nos Services<\/li><li>B\u00e2tir des relations et les maintenir<\/li><li>Conf\u00e9rences, visites et autres \u00e9v\u00e9nements<\/li><li>Juridique et conformit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux<\/td><td><ul><li>Am\u00e9liorer les Services<\/li><li>Marketing<\/li><li>Personnalisation de nos Services<\/li><li>B\u00e2tir des relations et les maintenir<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td>Revendeurs et distributeurs<\/td><td>Tierces parties qui proposent nos produits \u00e0 la vente<\/td><\/tr><tr><td>Fournisseurs d&#8217;analyses<\/td><td><ul><li>Agr\u00e9gation et\/ou anonymisation des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/li><li>Am\u00e9liorer les Services<\/li><li>Marketing<\/li><li>Op\u00e9rations et activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/li><li>Personnalisation de nos Services<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td>Partenaires commerciaux<\/td><td><ul><li>Co-sponsors de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, y compris les sponsors du concours<\/li><li>Tierces parties dans le cadre d&#8217;accords de licence, de d\u00e9veloppement conjoint ou d&#8217;accords similaires, y compris les tierces parties avec lesquelles nous cr\u00e9ons des pages et des produits comarqu\u00e9s.<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td>Application de la loi\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; cours, tribunaux ou tierces parties lorsque cela est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation et \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/td><td><ul><li>R\u00e9ponse aux urgences et aux incidents<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/li><li>Juridique et conformit\u00e9<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td width=\"180\">Les conseillers professionnels, tels que les comptables, les actuaires, les auditeurs, les experts, les consultants, les avocats, les banques et les institutions financi\u00e8res.<\/td><td width=\"421\"><ul><li>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/li><li>Juridique et conformit\u00e9<\/li><li>Am\u00e9liorer les Services<\/li><\/ul><\/td><\/tr><tr><td width=\"180\">Des tiers, tels qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse et ses conseillers, dans le cadre d&#8217;une vente ou d&#8217;une transaction commerciale.<\/td><td width=\"421\">Nous pourrions divulguer ou transf\u00e9rer vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel en cas de r\u00e9organisation, fusion, vente, joint-venture, cession, transfert ou de toute autre disposition de tout ou partie de notre activit\u00e9, de nos actifs ou de nos actions (y compris, mais sans s&#8217;y limiter, dans le cadre d&#8217;une faillite ou d&#8217;une proc\u00e9dure similaire). Vous serez inform\u00e9 de toute transaction commerciale de ce type et des modifications \u00e9ventuelles apport\u00e9es au traitement de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable et \u00e0 la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-18\"><strong>MISE \u00c0 JOUR DE LA PR\u00c9SENTE <\/strong><strong>POLITIQUE DE<\/strong><strong> CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/a>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>En utilisant les Services, vous pouvez choisir de divulguer des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel sur des tableaux d&#8217;affichage, des chats, des pages de profil, des blogs et d&#8217;autres services sur lesquels vous pouvez publier des informations et du contenu (y compris, mais sans s&#8217;y limiter, nos r\u00e9seaux sociaux), ou par l&#8217;interm\u00e9diaire desquels vous pouvez envoyer des messages via les Services. Veuillez noter que toute information que vous publiez ou divulguez dans ce contexte deviendra publique et pourra \u00eatre accessible aux autres utilisateurs et au grand public.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-7\">COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES<\/h2><p>Nous et nos fournisseurs de services collectons automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez nos Services, comme des d\u00e9tails sur votre navigateur et votre appareil, la fa\u00e7on dont vous utilisez nos applications, et des informations provenant de cookies et de technologies similaires. Nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9rales et des informations agr\u00e9g\u00e9es qui ne permettent pas de vous identifier personnellement.<\/p><p>Nous et nos prestataires de services pouvons recueillir des informations de diverses mani\u00e8res, notamment\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Votre navigateur ou votre appareil<\/strong><br \/><ul class=\"list-circle\"><li>Certaines informations sont collect\u00e9es par la plupart des navigateurs ou automatiquement via votre appareil, telles que votre adresse MAC (Media Access Control), votre type d&#8217;ordinateur (Windows ou Mac), la r\u00e9solution de l&#8217;\u00e9cran, le nom et la version du syst\u00e8me d&#8217;exploitation, le fabricant et le mod\u00e8le de l&#8217;appareil, la langue, le type et la version du navigateur Internet, le nom et la version des Services (tels que nos applications) que vous utilisez. Nous utilisons ces informations afin d&#8217;assurer le bon fonctionnement des Services.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Votre utilisation de nos applications<\/strong><br \/><ul class=\"list-circle\"><li>Lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez et utilisez une application, nos prestataires de services et nous-m\u00eames pouvons suivre et collecter les donn\u00e9es d&#8217;utilisation de l&#8217;application, telles que la date et l&#8217;heure auxquelles l&#8217;application sur votre appareil acc\u00e8de \u00e0 nos serveurs et les informations et fichiers qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur notre application en fonction du num\u00e9ro de votre appareil.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Cookies<\/strong><br \/><ul class=\"list-circle\"><li>Les cookies sont de petits fichiers enregistr\u00e9s sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos Services, faciliter la navigation, vous montrer des informations pertinentes et comprendre comment les gens utilisent nos Services. Nous recueillons par ailleurs des informations statistiques sur l\u2019utilisation des Services, afin d\u2019am\u00e9liorer continuellement leur conception et leur fonctionnalit\u00e9, de comprendre comment les Services sont utilis\u00e9s et de nous aider \u00e0 r\u00e9soudre les questions relatives aux Services. Nous r\u00e9pondons actuellement aux signaux de non-suivi des navigateurs.<br \/>Si vous ne souhaitez pas que des informations soient collect\u00e9es via des cookies, la plupart des navigateurs vous permettent de refuser automatiquement les cookies, ou d&#8217;avoir le choix de refuser ou d&#8217;accepter un o des cookies sp\u00e9cifiques provenant d&#8217;un site sp\u00e9cifique. Vous pouvez \u00e9galement consulter : http:\/\/www.allaboutcookies.org\/manage-cookies\/index.html. Si vous n&#8217;acceptez pas les cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s des Services peuvent ne pas fonctionner aussi bien. Vous pourriez aussi ne pas recevoir de publicit\u00e9s ou d\u2019autres offres de notre part qui correspondent \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 vos besoins.<\/li><li>Nous utilisons Google Analytics, qui utilise des cookies et d&#8217;autres technologies similaires pour collecter et analyser des informations sur l&#8217;utilisation des Services et \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s et les tendances. Ce service peut \u00e9galement collecter des informations concernant l&#8217;utilisation d&#8217;autres sites Web, applications et ressources en ligne. Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques de Google en vous rendant sur le site <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy,<\/a> et choisir l&#8217;option de d\u00e9sactivation propos\u00e9e par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics, disponible \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Pixels invisibles et autres technologies similaires<\/strong><br \/><ul class=\"list-circle\"><li>Les pixels invisibles (\u00e9galement appel\u00e9s balises pixels et GIF transparents) peuvent \u00eatre employ\u00e9s pour voir comment les personnes utilisent nos Services et nos e-mails, et pour mesurer le bien-\u00eatre de notre marketing.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Technologie Adobe Flash (y compris les objets locaux partag\u00e9s Flash (\u00ab\u00a0Flash LSO\u00a0\u00bb) et autres technologies similaires<\/strong><br \/><ul class=\"list-circle\"><li>Nous pouvons utiliser des Flash LSO et d&#8217;autres technologies pour, entre autres, collecter et stocker des informations sur votre utilisation des Services. Si vous ne souhaitez pas que les Flash LSO soient stock\u00e9s sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les param\u00e8tres de votre lecteur Flash pour bloquer le stockage des Flash LSO \u00e0 l&#8217;aide des outils contenus dans le panneau des param\u00e8tres de stockage du site Web. Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der au panneau des param\u00e8tres de stockage g\u00e9n\u00e9raux et en suivant les instructions (qui peuvent inclure des instructions expliquant, par exemple, comment supprimer les Flash LSO existants (appel\u00e9es \u00ab informations \u00bb), comment emp\u00eacher les Flash LSO d&#8217;\u00eatre plac\u00e9s sur votre ordinateur sans qu&#8217;on vous le demande et comment bloquer les Flash LSO qui ne sont pas livr\u00e9s par l&#8217;op\u00e9rateur de la page sur laquelle vous vous trouvez \u00e0 ce moment-l\u00e0. Veuillez noter que param\u00e9trer Flash Player pour restreindre ou limiter l&#8217;acceptation des Flash LSO peut r\u00e9duire ou perturber la fonctionnalit\u00e9 de certaines applications Flash.<\/li><li>Nous pouvons utiliser et divulguer des informations collect\u00e9es automatiquement pour quelque usage que ce soit, sauf lorsque nous sommes tenus de faire autrement en vertu de la loi applicable. Si nous sommes tenus de traiter des informations collect\u00e9es automatiquement en tant qu&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu de la loi applicable, nous pouvons les utiliser aux fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, tel que d\u00e9taill\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique. Dans certains cas, nous pouvons combiner des informations collect\u00e9es automatiquement avec des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans ce cas, nous traiterons les informations combin\u00e9es en tant qu&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel tant qu&#8217;elles sont combin\u00e9es.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-8\">S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2><p>Nous nous effor\u00e7ons d&#8217;utiliser des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour prot\u00e9ger les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel au sein de notre organisation. Malheureusement, aucun syst\u00e8me de transmission ou de stockage de donn\u00e9es ne peut \u00eatre garanti \u00e0 100\u00a0%. Si vous avez des raisons de penser que votre interaction avec nous n&#8217;est plus s\u00e9curis\u00e9e, veuillez nous en informer imm\u00e9diatement conform\u00e9ment \u00e0 la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessous.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-9\">CHOIX CONCERNANT LES E-MAILS ET SMS DE MARKETING<\/h2><p>Vous avez le choix en ce qui concerne les communications li\u00e9es au marketing et\/ou les communications par SMS. Lorsque la l\u00e9gislation applicable l&#8217;exige, nous vous demanderons votre consentement pr\u00e9alable. Si vous ne souhaitez plus recevoir d&#8217;e-mails commerciaux de notre part, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement figurant dans ces messages ou en nous contactant conform\u00e9ment \u00e0 la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessous. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer \u00e0 l&#8217;envoi de SMS en r\u00e9pondant \u00ab\u00a0STOP\u00a0\u00bb.<\/p><p>Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 votre\/vos demandes dans les meilleurs d\u00e9lais. Veuillez noter que si vous refusez de recevoir des messages commerciaux de notre part, nous pouvons encore vous envoyer des messages administratifs importants, auxquels vous ne pouvez pas renoncer.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-10\">DROITS ET DEMANDES<\/h2><p>Si vous souhaitez demander l&#8217;acc\u00e8s\/la r\u00e9vision, la correction, la mise \u00e0 jour, la suppression\/le retrait, l&#8217;objection, la restriction ou l&#8217;exclusion du traitement des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, le retrait de votre consentement lorsqu&#8217;il est invoqu\u00e9 pour le traitement (ce qui n&#8217;affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement avant le retrait), d\u00e9poser une plainte concernant notre traitement de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou si vous souhaitez demander \u00e0 recevoir une copie \u00e9lectronique de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de transmission \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 (dans la mesure o\u00f9 ces droits vous sont accord\u00e9s par la loi applicable), veuillez nous contacter conform\u00e9ment \u00e0 la \u00a0section<a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"> <strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessous. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Si vous r\u00e9sidez en Californie, au Nebraska ou au Texas, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-21\"><strong>SUPPL\u00c9MENT SUR LA CONFIDENTIALIT\u00c9 DES CONSOMMATEURS DES \u00c9TATS-UNIS<\/strong><\/a> ci-dessous pour plus d&#8217;informations sur les demandes que vous pouvez formuler en vertu de la l\u00e9gislation applicable.<\/p><p>Dans votre demande, veuillez pr\u00e9ciser la nature de votre requ\u00eate<em>(c&#8217;est-\u00e0-dire<\/em> quelles Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous souhaitez modifier, si vous souhaitez que vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel soient supprim\u00e9es de notre base de donn\u00e9es, ou les limites que vous souhaitez imposer \u00e0 l&#8217;utilisation de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel). Pour votre protection, il se peut que nous devions v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 votre demande. Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p><p>Veuillez noter que nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver certaines informations \u00e0 des fins d&#8217;archivage et\/ou pour combler toute transaction que vous avez entam\u00e9e avant de demander une modification ou une suppression (par exemple, lorsque vous effectuez un achat ou participez \u00e0 une promotion, il se peut que vous ne puissiez pas modifier ou supprimer les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies avant la fin de cet achat ou de cette promotion). En outre, certaines Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre exempt\u00e9es de demandes en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ou d&#8217;autres lois et r\u00e8glements.<\/p><p>En fonction de votre juridiction, vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de votre pays ou r\u00e9gion, ou en cas d&#8217;infraction pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Par exemple, une liste des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es de l&#8217;EEE est disponible \u00e0 l&#8217;adresse suivante<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0: http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-authorities\/index_en.htm.<\/strong><\/a> Des informations concernant l&#8217;autorit\u00e9 du Royaume-Uni de protection des donn\u00e9es sont disponibles \u00e0 l&#8217;adresse\u00a0: <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/ico.org.uk\/<\/strong><\/a>. Des informations concernant le Bureau du commissaire australien \u00e0 l&#8217;information sont disponibles \u00e0 l&#8217;adresse\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.oaic.gov.au\/privacy\/privacy-complaints\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0https:\/\/www.oaic.gov.au\/privacy\/privacy-complaints<\/strong><\/a>. Des informations concernant le Bureau n\u00e9o-z\u00e9landais du commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e sont disponibles \u00e0 l&#8217;adresse suivante\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.privacy.org.nz\/your-rights\/making-a-complaint-to-the-privacy-commissioner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0https:\/\/www.privacy.org.nz\/your-rights\/making-a-complaint-to-the-privacy-commissioner<\/strong><\/a>.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-11\">CONSERVATION DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2><p>Nous conservons les informations personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire ou autoris\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re de l&#8217;objectif ou des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues, comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, \u00e0 moins qu&#8217;une p\u00e9riode de conservation plus longue ne soit requise ou autoris\u00e9e par la loi applicable. Les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer nos d\u00e9lais de conservation des informations sont les suivants\u00a0:<\/p><ul><li>La dur\u00e9e pendant laquelle nous entretenons une relation continue avec vous et vous fournissons les Services (par exemple, aussi longtemps que vous avez un compte chez nous ou que vous continuez \u00e0 utiliser nos services) et la dur\u00e9e pendant laquelle nous pouvons avoir un besoin l\u00e9gitime de r\u00e9f\u00e9rencer vos informations personnelles pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes susceptibles de survenir\u00a0;<\/li><\/ul><ul><li>S&#8217;il existe une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis (par exemple, certaines lois nous obligent \u00e0 conserver des enregistrements des transactions ou communications pendant une certaine p\u00e9riode avant de pouvoir les supprimer)\u00a0 ou<\/li><li>Si la conservation des informations est souhaitable en tenant compte de notre situation juridique (par exemple en ce qui concerne les d\u00e9lais de prescription applicables, les litiges ou les enqu\u00eates r\u00e9glementaires).<\/li><\/ul><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-12\">SERVICES TIERS<\/h2><p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 n&#8217;aborde pas, et nous ne sommes pas responsables, des pratiques de tiers en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, d&#8217;informations ou autres. Cela inclut toute tierce partie faisant fonctionner un site Web ou un service vers lequel les services renvoient. L&#8217;inclusion d&#8217;un lien sur les Services n&#8217;implique pas que nous approuvions le site ou le service li\u00e9.<\/p><p>En outre, nous ne sommes pas responsables de la collecte d&#8217;informations, de l&#8217;utilisation, de la divulgation ou des politiques ou pratiques de s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft ou tout autre d\u00e9veloppeur d&#8217;applications, fournisseur d&#8217;applications, fournisseur de plateformes de r\u00e9seaux sociaux, fournisseur de syst\u00e8mes d&#8217;exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant d&#8217;appareils, y compris en ce qui concerne les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous divulguez \u00e0 d&#8217;autres organisations par le biais ou en relation avec les applications ou nos r\u00e9seaux sociaux.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-13\">ANNONCEURS TIERS<\/h2><p>Nous pouvons faire appel \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 tierces pour diffuser des publicit\u00e9s concernant des biens et des services susceptibles de vous int\u00e9resser lorsque vous acc\u00e9dez aux Services et les utilisez, ainsi que d&#8217;autres sites Web ou services en ligne.<\/p><p>Vous pouvez recevoir des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur des informations relatives \u00e0 votre acc\u00e8s et \u00e0 votre utilisation des Services et d&#8217;autres sites Web ou services en ligne sur l&#8217;un de vos appareils, ainsi que sur des informations re\u00e7ues de tiers. Ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent placer ou reconna\u00eetre un cookie unique sur votre navigateur (y compris par l&#8217;utilisation de pixels invisibles). Ils peuvent \u00e9galement utiliser ces technologies, ainsi que les informations qu&#8217;ils recueillent sur votre utilisation en ligne, pour vous reconna\u00eetre sur les diff\u00e9rents appareils que vous utilisez, comme un t\u00e9l\u00e9phone mobile et un ordinateur portable. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur cette pratique et savoir comment la refuser dans les navigateurs de bureau et mobiles sur l&#8217;appareil avec lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, cliquez sur le lien \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rences de cookie\u00a0\u00bb en bas de ce site Web.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-14\">SERVICE DE PAIEMENT \u00c0 UN TIERS<\/h2><p>Les Services peuvent fournir une fonctionnalit\u00e9 vous permettant d&#8217;effectuer des paiements \u00e0 notre intention en utilisant des services de paiement tiers aupr\u00e8s desquels vous avez cr\u00e9\u00e9 votre propre compte. Lorsque vous utilisez un tel service pour effectuer un paiement en notre faveur, vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel seront collect\u00e9es par ce tiers et non par nous et seront soumises \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du tiers, plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Nous n&#8217;avons aucun contr\u00f4le sur la collecte, l&#8217;utilisation et la divulgation de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel par ce tiers et nous n&#8217;en sommes pas responsables.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-15\">UTILISATION DES SERVICES PAR LES MINEURS<\/h2><p>Les Services ne sont pas destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es de moins de dix-huit (18) ans, et nous ne recueillons pas sciemment d&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-16\">TRANSFERT TRANSFRONTALIER<\/h2><p>Vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre stock\u00e9es et trait\u00e9es dans tout pays ou r\u00e9gion o\u00f9 nous disposons d&#8217;installations ou engageons des prestataires de services. En utilisant les Services, vous comprenez que vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel seront transf\u00e9r\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de votre pays ou r\u00e9gion de r\u00e9sidence, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les \u00c9tats-Unis, le Canada, l&#8217;UE, l&#8217;Inde, le Mexique et le Royaume-Uni, qui peuvent avoir des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles de votre pays ou r\u00e9gion. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi, les organismes de r\u00e9glementation ou les autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 de ces autres pays ou r\u00e9gions peuvent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Certains pays en dehors de l&#8217;EEE\/du Royaume-Uni sont reconnus par la Commission europ\u00e9enne et\/ou le gouvernement du Royaume-Uni comme offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es selon les normes de l&#8217;EEE\/du Royaume-Uni\u00a0: la liste des juridictions ad\u00e9quates de l&#8217;EEE est disponible <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> et la liste des juridictions ad\u00e9quates du Royaume-Uni est disponible <a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/for-organisations\/uk-gdpr-guidance-and-resources\/international-transfers\/international-transfers-a-guide\/#Q1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. Pour les transferts depuis l&#8217;EEE ou le Royaume-Uni vers des pays qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme ad\u00e9quats par la Commission europ\u00e9enne ou le gouvernement Royaume-Uni (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous avons mis en place des mesures ad\u00e9quates, telles que les clauses contractuelles standard adopt\u00e9es par l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour prot\u00e9ger vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous pouvez obtenir une copie de ces mesures en nous contactant conform\u00e9ment \u00e0 la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessous.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-17\">INFORMATIONS SENSIBLES<\/h2><p>Sauf demande de notre part, nous vous demandons de ne pas nous envoyer et de ne pas divulguer des informations personnelles sensibles (par exemple, des num\u00e9ros de s\u00e9curit\u00e9 sociale, des informations relatives \u00e0 l&#8217;origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, \u00e0 la religion ou \u00e0 d&#8217;autres croyances, \u00e0 la sant\u00e9, aux caract\u00e9ristiques biom\u00e9triques ou g\u00e9n\u00e9tiques, aux ant\u00e9c\u00e9dents criminels ou \u00e0 l&#8217;appartenance \u00e0 un syndicat) sur ou par l&#8217;interm\u00e9diaire des Services ou d&#8217;une autre mani\u00e8re \u00e0 notre intention.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-18\">MISES \u00c0 JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2><p>La l\u00e9gende \u00ab\u00a0Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb figurant en haut de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 indique la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Toute modification entrera en vigueur lorsque nous publierons la Politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur les Services.\u00a0 Nous vous incitons \u00e0 v\u00e9rifier cette page r\u00e9guli\u00e8rement, dans la mesure o\u00f9 votre utilisation continue des Services suite \u00e0 toute modification apport\u00e9e \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 constituera votre accord d&#8217;une telle modification.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-19\">NOUS CONTACTER<\/h2><p>Watkins Manufacturing Corporation situ\u00e9 \u00e0 1280 Park Center Dr, Vista, CA 92081, \u00c9tats-Unis est responsable de la collecte, de l&#8217;utilisation et de la divulgation de vos informations personnelles en vertu de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Si vous avez des questions sur la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, des pr\u00e9occupations concernant notre utilisation des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel ou si vous pensez que nous n&#8217;avons pas respect\u00e9 les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 l&#8217;adresse euprivacy@watkinsmfg.com ou en cliquant ici <a href=\"https:\/\/www.hotspring.com\/privacy-policy\/privacy-request\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hotspring.co.uk\/privacy-policy\/privacy-request, en<\/a> appelant le +32 89 623 270, ou par courrier \u00e0 Siemenslaan 10, 3650 Dilsen-Stokkem, Belgique.<\/p><p>Lorsque vous nous contactez, veuillez fournir le plus de d\u00e9tails possible sur votre question ou votre probl\u00e8me. Nous prenons au s\u00e9rieux toutes les questions relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et nous nous efforcerons de les traiter et de les r\u00e9soudre de mani\u00e8re efficace.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement contacter Kevin Edwards, directeur de l&#8217;analyse des donn\u00e9es et de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re Masco Corporation \u00e0 l&#8217;adresse consumerprivacy@mascohq.com ou au 1-833-724-0948.<\/p><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-20\">SUPPL\u00c9MENT SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E POUR L&#8217;EEE\/LE ROYAUME-UNI<\/h2><p>Nous traitons les informations personnelles sur la base des fondements juridiques suivants\u00a0:<\/p><div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><td><strong>Objectif<\/strong><\/td><td><strong>Base juridique du traitement<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Administration des Services<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Op\u00e9rations et activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, telles que le maintien et l&#8217;am\u00e9lioration de nos Services.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conf\u00e9rences, visites et autres \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, comme l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de nos \u00e9v\u00e9nements et la r\u00e9ponse aux plaintes et pr\u00e9occupations relatives \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Marketing<\/strong><\/td><td>Lorsque la loi applicable l&#8217;exige, nous obtenons votre consentement pour vous envoyer des communications de marketing direct. Lorsque la loi applicable le permet, nous menons \u00e9galement des activit\u00e9s de marketing bas\u00e9es sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, par exemple pour promouvoir nos Services.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Personnalisation de nos Services<\/strong><\/td><td>Lorsque la l\u00e9gislation applicable l&#8217;exige, nous obtenons votre consentement pour vous fournir des Services personnalis\u00e9s. Lorsque la loi applicable le permet, nous personnalisons \u00e9galement les Services sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, par exemple en fournissant des Services sur mesure en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Am\u00e9liorer et d\u00e9velopper les Services que nous pouvons vous fournir<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, tels que le d\u00e9veloppement de nouveaux Services, et avec votre consentement dans la mesure o\u00f9 la loi applicable l&#8217;exige.<\/td><\/tr><tr><td><strong>B\u00e2tir des relations et les maintenir<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, tel que l&#8217;am\u00e9lioration de nos Services.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Agr\u00e9gation et\/ou anonymisation<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, tels que pour g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es anonymes \u00e0 nos propres fins commerciales, qui ne permettent pas de vous identifier ou d&#8217;identifier une autre personne.<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9vention de la fraude<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, tels qu&#8217;identifier et pr\u00e9venir les transactions frauduleuses et les cyberattaques.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Juridique et conformit\u00e9<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous et\/ou pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, tel que notre volont\u00e9 de renforcer nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et porter et d\u00e9fendre des revendications l\u00e9gales.<\/td><\/tr><tr><td><strong>R\u00e9ponse aux urgences et aux incidents<\/strong><\/td><td>Nous menons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous, pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux des individus, pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale et\/ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, tels qu&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><h2 id=\"__privacy-policy-jump-link-21\">SUPPL\u00c9MENT SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES CONSOMMATEURS DES \u00c9TATS-UNIS<\/h2><p>Le tableau suivant d\u00e9taille les cat\u00e9gories d&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et traitons, ainsi que les cat\u00e9gories d&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous divulguons \u00e0 des tiers \u00e0 des fins op\u00e9rationnelles ou commerciales, y compris pendant les 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents.Le tableau d\u00e9taille \u00e9galement les cat\u00e9gories d\u2019Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous \u00ab\u00a0vendons\u00a0\u00bb \u00e0 des tiers ou que nous \u00ab\u00a0partageons\u00a0\u00bb \u00e0 des fins de publicit\u00e9 comportementale inter-contexte ou cibl\u00e9e, y compris pendant les 12\u00a0mois. Pour plus de d\u00e9tails, voir ci-dessus dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-6\"><strong>DIVULGATION D&#8217;INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/a>.<\/p><div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><td><strong>Cat\u00e9gories d&#8217;Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/td><td><p><strong>Divulgu\u00e9s \u00e0 quelles cat\u00e9gories de tiers \u00e0 des fins op\u00e9rationnelles ou commerciales<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Identifiants<\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires\u00a0; r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0; tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse et autres parties dans le cadre d&#8217;un litige.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations personnelles, telles que d\u00e9finies dans la loi californienne sur les archives de clients, <\/strong>telles que le nom, l&#8217;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&#8217;e-mail, la photo de profil, l&#8217;ID de compte de r\u00e9seau social et les photos de profil, la date de naissance, les mots de passe et les questions\/r\u00e9ponses de rappel, les informations relatives aux cartes de paiement et les informations li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi, \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et aux exp\u00e9riences, aux pr\u00e9f\u00e9rences et aux int\u00e9r\u00eats<strong>\u00a0;<\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires\u00a0; r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0; autres parties dans le cadre d&#8217;un litige et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations de cat\u00e9gorie prot\u00e9g\u00e9e<\/strong>, telles que les caract\u00e9ristiques des classifications prot\u00e9g\u00e9es par la loi californienne ou f\u00e9d\u00e9rale, telles que le sexe, l&#8217;\u00e9tat civil, l&#8217;\u00e2ge, la race, le handicap, les conditions m\u00e9dicales, l&#8217;orientation sexuelle, l&#8217;identit\u00e9 et l&#8217;expression de genre, la citoyennet\u00e9, la langue principale, le statut d&#8217;immigration et le statut de militaire\/ancien<strong> combattant<\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations commerciales, <\/strong>telles que des informations sur les transactions, l&#8217;historique des achats, les d\u00e9tails financiers et les m\u00e9thodes de paiement<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>les informations relatives \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 sur Internet ou sur le r\u00e9seau<\/strong>, telles que l&#8217;historique de navigation, l&#8217;historique de recherche et les interactions avec nos propri\u00e9t\u00e9s en ligne ou nos publicit\u00e9s<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Donn\u00e9es audio\/vid\u00e9o<\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Les d\u00e9ductions<\/strong> tir\u00e9es de toute information personnelle pour cr\u00e9er un profil, telles que les pr\u00e9f\u00e9rences et les caract\u00e9ristiques d&#8217;une personne<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; r\u00e9seaux publicitaires et r\u00e9seaux sociaux\u00a0; revendeurs et distributeurs\u00a0; fournisseurs d&#8217;analyses\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; partenaires marketing\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels\u00a0et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><tr><td><strong>Informations personnelles sensibles<\/strong>, telles que les num\u00e9ros d&#8217;identification d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement, les identifiants de compte et les informations financi\u00e8res, l&#8217;origine raciale ou ethnique, la citoyennet\u00e9, le statut d&#8217;immigrant, les donn\u00e9es m\u00e9dicales, les informations personnelles concernant l&#8217;orientation sexuelle d&#8217;une personne, les informations de g\u00e9olocalisation pr\u00e9cises\/sp\u00e9cifiques, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques et les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9 des consommateurs<strong>.\u00a0 <\/strong><\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es\u00a0; prestataires de services\u00a0; partenaires commerciaux\u00a0; autorit\u00e9s publiques, r\u00e9glementaires et gouvernementales\u00a0; conseillers professionnels et tierces parties telles qu&#8217;une entit\u00e9 acqu\u00e9reuse<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Nous conservons chaque cat\u00e9gorie d&#8217;informations personnelles, y compris les informations personnelles sensibles, comme d\u00e9crite ci-dessus dans la section<a href=\"#__privacy-policy-jump-link-11\"><strong>CONSERVATION DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/a>.<\/p><p>Nous n&#8217;avons pas men\u00e9 de telles activit\u00e9s au cours des 12 derniers mois.Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous ne vendons ni ne \u00ab\u00a0partageons\u00a0\u00bb les informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris les informations personnelles sensibles, des mineurs de moins de 16 ans.<\/p><p>Nous collectons, utilisons et divulguons les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins d\u00e9crites ci-dessus dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-5\"><strong>OBJECTIFS DU TRAITEMENT DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/strong><\/a>.<\/p><p>Nous collectons, utilisons et divulguons \u00e9galement des informations personnelles sensibles dans le but de\u00a0: fournir des services \u00e0 notre entreprise\u00a0; fournir des biens ou des services conform\u00e9ment \u00e0 votre demande ou \u00e0 vos attentes raisonnables\u00a0; assurer la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9\u00a0; contrer des actions erron\u00e9es ou ill\u00e9gales\u00a0; proc\u00e9der \u00e0 des utilisations transitoires \u00e0 court terme\u00a0; g\u00e9rer des comptes\u00a0; fournir un service client\u00e8le\u00a0; v\u00e9rifier les informations relatives aux clients\u00a0; traiter les paiements\u00a0; mener des activit\u00e9s li\u00e9es au contr\u00f4le de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des produits et proc\u00e9der \u00e0 d&#8217;autres collectes et traitements qui n&#8217;ont pas pour but de d\u00e9duire des caract\u00e9ristiques concernant une personne. Nous n&#8217;utilisons pas les Informations personnelles sensibles \u00e0 d&#8217;autres fins.<\/p><p>Nous collectons des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 partir de plusieurs sources, comme d\u00e9crit ci-dessus dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-1\"><strong>CAT\u00c9GORIES ET SOURCES DES INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECT\u00c9ES<\/strong><\/a>.<\/p><p><strong>Droits et demandes individuels<\/strong><\/p><p>Vous pouvez, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable, nous demander de\u00a0:<\/p><ol><li><strong>Vous communiquer<\/strong> les informations suivantes\u00a0:<ol><li>Les cat\u00e9gories de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons collect\u00e9es et les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles nous avons collect\u00e9 ces informations \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;<\/li><li>Le but professionnel ou commercial de la collecte des Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant\u00a0;<\/li><li>Les cat\u00e9gories de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons collect\u00e9es et les cat\u00e9gories de tierces parties auxquelles nous avons divulgu\u00e9 ces Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;<\/li><\/ol><\/li><li><strong>Corriger des <\/strong>inexactitudes dans vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;<\/li><li><strong>Supprimer<\/strong> vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel et\/ou<\/li><li><strong>Fournir<\/strong> les \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris une copie dans un format portable.<\/li><\/ol><p>Pour faire une demande, veuillez utiliser notre formulaire Web <a href=\"https:\/\/www.hotspring.com\/privacy-policy\/privacy-request\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hotspring.com\/privacy-policy\/privacy-request<\/a>\/nous envoyer un e-mail \u00e0 custsvc@watkinsmfg.com ou nous appeler au 1-800-999-4688 (\u00c9tats-Unis uniquement).<\/p><p>Vous avez le droit de ne pas faire l&#8217;objet d&#8217;une discrimination ill\u00e9gale pour avoir exerc\u00e9 vos droits en vertu de la loi applicable.<\/p><p>Nous v\u00e9rifierons et r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, en prenant en compte le type et la sensibilit\u00e9 des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l&#8217;objet de la demande. Pour votre protection, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous demander des informations suppl\u00e9mentaires, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale ou votre historique d&#8217;achat, afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et de vous prot\u00e9ger contre les demandes frauduleuses. Si vous faites une demande de suppression, nous pourrions vous demander de v\u00e9rifier votre demande avant de supprimer vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p><strong>Signaux de pr\u00e9f\u00e9rence de refus<\/strong><\/p><p>Nous traitons \u00e9galement les signaux de pr\u00e9f\u00e9rence de refus, tels que Global Privacy Control. Ces signaux d\u00e9finissent vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de refus uniquement pour le navigateur ou l&#8217;appareil sp\u00e9cifique que vous utilisez et pour tout profil de consommateur que nous associons \u00e0 ce navigateur ou \u00e0 cet appareil. Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;utilisation de Global Privacy Control, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/globalprivacycontrol.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/globalprivacycontrol.org\/<\/a>.<\/p><p><strong>Partage de vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des tiers \u00e0 des fins de marketing direct<\/strong><\/p><p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez que nous cessions de partager vos Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et de tierces parties non affili\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce partage en nous contactant comme indiqu\u00e9 dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessus.<\/p><p><strong>Recours<\/strong><\/p><p>Sans la mesure disponible en vertu de la loi applicable, si nous refusons de donner suite \u00e0 votre demande, vous pouvez faire appel de ce refus dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s avoir re\u00e7u notification du refus. Vous pouvez introduire un recours en nous contactant de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la section <a href=\"#__privacy-policy-jump-link-19\"><strong>NOUS CONTACTER<\/strong><\/a> ci-dessus.<\/p><p><strong>Agents autoris\u00e9s <\/strong><\/p><p>Si un agent souhaite faire une demande en votre nom comme le permet la loi applicable, il peut utiliser les m\u00e9thodes de soumission susmentionn\u00e9es. Dans le cadre de notre processus de v\u00e9rification, nous pouvons demander \u00e0 l\u2019agent de fournir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une preuve concernant son statut en tant qu\u2019agent autoris\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement vous demander de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 comme d\u00e9crit ci-dessus ou de confirmer que vous avez donn\u00e9 \u00e0 l\u2019agent l\u2019autorisation de soumettre la demande.<\/p><p><strong>Informations anonymis\u00e9es<\/strong><\/p><p>Lorsque nous conservons ou utilisons des informations anonymis\u00e9es, nous continuons \u00e0 conserver et \u00e0 utiliser ces informations uniquement sous une forme d\u00e9personnalis\u00e9e et nous ne tentons pas de les r\u00e9identifier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charte de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 8 janvier 2026 CONTENTS CAT\u00c9GORIES ET SOURCES D&#8217;INFORMATIONS \u00c0 CARACT\u00c8RES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES. Les Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons de votre part : Informations \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es automatiquement par le biais de votre utilisation de nos Services : Autres sources \u00e0 partir desquelles nous collectons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35353","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caldera Spas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/calderaspas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T09:42:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/caldera-spas-hot-tub-pricing-guide-page-lifestyle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@calderaspas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"39 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/charte-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/charte-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-05T08:03:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T09:42:35+00:00\",\"description\":\"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/charte-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/charte-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/charte-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charte de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Caldera Spas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Caldera Spas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.calderaspas.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/caldera.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.calderaspas.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/caldera.webp\",\"width\":400,\"height\":100,\"caption\":\"Caldera Spas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.calderaspas.co.uk\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/calderaspas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/calderaspas\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Calderaspasvideo\",\"https:\\\/\\\/www.houzz.com\\\/professionals\\\/hot-tub-and-spa-dealers\\\/caldera-spas-pfvwus-pf~1225065603\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/calderaspas\\\/\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera","description":"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera","og_description":"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.","og_url":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/","og_site_name":"Caldera Spas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/calderaspas","article_modified_time":"2026-02-04T09:42:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/caldera-spas-hot-tub-pricing-guide-page-lifestyle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@calderaspas","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"39 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/","name":"Charte de confidentialit\u00e9 | Spas Caldera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-05T08:03:42+00:00","dateModified":"2026-02-04T09:42:35+00:00","description":"En savoir plus sur la politique de confidentialit\u00e9 de Caldera Spas et sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/charte-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charte de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#website","url":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/","name":"Caldera Spas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#organization","name":"Caldera Spas","url":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.calderaspas.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/caldera.webp","contentUrl":"https:\/\/www.calderaspas.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/caldera.webp","width":400,"height":100,"caption":"Caldera Spas"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/calderaspas","https:\/\/x.com\/calderaspas","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Calderaspasvideo","https:\/\/www.houzz.com\/professionals\/hot-tub-and-spa-dealers\/caldera-spas-pfvwus-pf~1225065603","https:\/\/www.instagram.com\/calderaspas\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35353"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67771,"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35353\/revisions\/67771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.calderaspas.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}